Make your bit
AGGIUDICATEVELO!!

Sono previste spese di spedizione ed imballaggio per l´Italia (pacco celere 3 o 1),

in caso necessiti spedizione internazionale contattatemi per eventuali accordi.

Contattatemi anche se preferireste utilizzare forme di pagamento diverse da quelle indicate

o se desiderate avere uno

SCONTO SUL PREZZO DI SPEDIZIONE
Acquistando contemporaneamente due o più degli oggetti che ho messo in vendita

***********
Expenses of shipment and packing are here previewed only for Italy (quick
package 3 or 1):

in case it needs international shipment you can contact me for
eventual agreements.

Contact me even if you would prefer to use various modes of
payment from those indicated

or if wished to have one

REDUCTION IN PRICE On the PRICE OF HANDLIG AND SHIPPING. Acquiring at the
same time two or more of the objects that I have put in sale

Spedizione in

Italia & other Countries

Se desiderate spedizione assicurata (in Italia) aggiungete perfavore € 2,75.

Per le altre Nazioni contattatemi perchè il prezzo dipende da diversi fattori:
io farò del mio meglio per mantenere le

spese d´imballaggio e spedizione il più basse possibile

ma con le maggiori garanzie di assicurazione ed integrità degli oggetti spediti.

For other countries contact me because price depends from a lot of factors:
I´ll make of my best in order to maintain

Handling & Shipping price as low as possible
but with the greater guarantees of assurance and integrity of sended items.

·

^*I venditori non sono responsabili per eventuali ritardi in fase di transito:

ciò dipende dai corrieri

che spesso non lavorano nei giorni festivi e nei fine settimana.

I tempi di transito possono variare,

specialmente durante le festività.

*Sellers are not responsible for eventual delays in phase of transit:
it depends from couriers
that often do not work festive & week end.
The times of transit can vary,
especially during festivities.

******
La spedizione è immediata se il pagamento avviene attraverso una carta di credito o paypal.
Altrimenti
l´articolo sarà spedito appena avuta conferma d´accredito del pagamento.


Shipments is immediate if payment is trhough a credit card or paypal.
Otherwise
item will be shipped once checks clear.

Se passati 3 GIORNI DALLA CHIUSURA DELL´ INSERZIONE
(ASTA O COMPRALO SUBITO)
l´oggetto risulterà NON PAGATO

e l´acquirente non si sarà fatto vivo

sarò costretta a SEGNALARE A EBAY la cosa
(non vorrei pagare percentuali di cifre che non ho mai visto)

ed a RILASCIARE UN FEEDBACK NEGATIVO
(...e vi assicuro che odio farlo, non costringetemi!! )

°_°

If OVER 3 DAYS from the closing of the auction ( Buy now too )
THE ITEM WILL APPEAR UNPAID

and the buyer will not contact me
I´ll be forced to REPORT IT TO EBAY
( I would not pay fees for money I´ve never seen )

and to LEAVE A NEGATIVE FEEDBACK

(... and I hate to do it, please don´t force me !!!)

°_°

☺Appena terminata la transazione e ricevuto il feedback
(per evitare eventuali dimenticanze)
ricambierò immediatamente e volentieri

☺ As soon as the transaction will be closed
and received the feedback (to avoid possible forgetfulnesses)
I’ll exchange it immediately and with pleasure

******For any further question please contact me******

Thanks for looking & good luck.

Buona asta a tutti